Stuck with My Grumpy Rival: he owns the building, he wants her gone, and the heat will not quit